２号機約７５度に上昇 注水増やす
（2月12日 1時57分 ＮＨＫ）
東京電力福島第一原子力発電所の２号機の原子炉の一部で温度が上昇している問題で、１１日夜、温度計の１つが７５度近くを記録し、東京電力は、原子炉への注水量をさらに増やす対策を取りました。この温度は、去年１２月、政府と東京電力が、「冷温停止状態」を宣言したあとで、最も高くなっています。
福島第一原発の２号機では、原子炉の底にある温度計の１つが先月下旬から徐々に上昇し、今月６日には７３．３度を記録したことから、東京電力は、７日、原子炉への注水量をこれまでで最も多い１時間当たり１３．５トンに増やしました。
その結果、この温度計は、８日に６４．１度まで下がりましたが、１０日夜から１１日夜にかけて、再び７１度台を記録するようになり、１１日午後１１時には７４．９度まで上昇しました。
この温度は、注水量を増やす前の７３．３度をさらに上回っていて、去年１２月、政府と東京電力が、原子炉の温度が１００度以下に下がったとして、「冷温停止状態」を宣言したあとで最も高くなっています。
こうしたことから、東京電力は、１１日午後１１時前に２号機の注水量をさらに増やして、１４．６トンにする対策を取りました。
東京電力によりますと、▽１２日午前０時には７１．１度、▽１時には６９．５度、▽２時には７１．９度になったということです。
「冷温停止状態」を受けて、東京電力が見直した新たな規定では、温度計の誤差が最大で２０度あることを考慮して、原子炉の温度を８０度以下に維持することを定めています。
原子炉の底にあるほかの２つの温度計は、３５度程度まで下がっているということで、東京電力は、「原子炉が危険な状態になっている訳ではないが、監視を続けたい」と説明しています。
・
２号機の温度、７５度に上昇 福島第一原発、原因は不明
（2012年2月12日0時52分 朝日新聞）
東京電力は１２日未明、炉心溶融事故を起こした福島第一原発２号機の原子炉圧力容器の底の温度が一時約７５度に達したと発表した。１１日午後１０時４５分に原子炉への注水量を毎時１トン増やし同１４．６トンにしたことで、温度上昇は止まると見ているが、依然として原因はわかっていない。
東電によると１１日午後５時の温度は６９．５度。午後１１時に７４．９度まで上がった。午前９時は７１．３度だった。ただ、同じ高さには別に二つ温度計があり、こちらは３５度近くで推移している。
圧力容器下部温度は６日には一時７３．３度に達したが、原子炉への注水量を増やした７日未明以降、６４?７１度の間で推移していた。圧力容器下部の温度が８０度を超えると「冷温停止状態」の条件を満たさなくなる。
